Across the state, residents are commonly referred to physical therapists to regain function after injuries, surgeries, falls and chronic pain. But a national study warns that some patients may soon face longer wait times — or longer drives — to get the care they need.