In this artsy coastal town, the familiar rumble of trains will soon carry a new significance. Trains that once transported cargo will begin carrying passengers again — something residents and local businesses hope will bring new life to the downtown economy.